Chào buổi sáng, mình là まさきん đây.
Nói trước kết luận. Bí quyết khi chọn từ điển điện tử cho con là ưu tiên hàng đầu lượng thông tin phù hợp với khối lớp.
Mẫu nào nhiều tính năng, cao cấp thì càng có vẻ tốt. Nhưng nếu chọn mẫu dành cho khối lớp cao hơn khối lớp thực tế của con, lượng thông tin có thể quá nhiều. Kết quả là ngược lại, con có thể không dùng hết được.
Lần này nhà mình có dịp xem lại đồ dùng học tập cho con gái đang lên khối lớp giữa của tiểu học. Mình đã cân nhắc từ điển điện tử và thu hẹp lại còn 3 mẫu để so sánh. Mình xin tổng hợp lại góc nhìn và kết luận lúc đó.
Từ điển điện tử đôi khi còn được gọi là “từ điển số”. Trong bài viết này, mình sẽ gọi chung là từ điển điện tử.
Trước tiên hãy kiểm tra “khối lớp phù hợp”
Từ điển điện tử có phân theo dải khối lớp. Đó là các phân loại như mẫu tiểu học, mẫu tiểu học-trung học cơ sở, mẫu trung học cơ sở. Dù cùng một hãng, độ khó và lượng nội dung được tích hợp cũng khác nhau đáng kể.
Mẫu cấp cao hơn có nội dung hướng đến cả kỳ thi vào trung học cơ sở, trung học phổ thông. Vì vậy, lượng thông tin và cách vận hành có xu hướng hơi hướng đến người lớn.
Nhà mình ưu tiên “khả năng tự dùng được ở khối lớp hiện tại”. Mình cố tình không chọn mẫu cấp cao mà xem xét dựa trên mẫu phù hợp với khối lớp. Nếu đến giai đoạn ôn thi trung học cơ sở thực sự mà thiếu thông tin, lúc đó xem xét đổi máy khác cũng được.
Cụ thể, mình đã chọn 3 mẫu sau làm ứng cử viên. Giá là giá thấp nhất trên trang Kakaku.com tại thời điểm so sánh. Vì giá sẽ thay đổi theo năm sản xuất hoặc khi đổi mẫu, hãy chắc chắn kiểm tra thông tin mới nhất trên trang so sánh giá trước khi mua.
- Casio EX-word XD-SA2900 (mẫu tiểu học): Hỗ trợ nhập hiragana, viết tay, từ điển tiếng Nhật có phiên âm nên cả khối lớp thấp cũng đọc được. Có tích hợp cả nội dung ôn thi Eiken, Kanken cấp 3-4. Giá thấp nhất trên Kakaku.com dưới 30.000 yên
- Casio EX-word XD-SX3810 (mẫu tiểu học-trung học cơ sở): Số nội dung tích hợp hơn gấp đôi mẫu tiểu học (220 nội dung), thiết kế dùng lâu dài đến cả kỳ thi vào trung học cơ sở và trung học phổ thông. Tuy nhiên nhà sản xuất khuyến nghị từ lớp 5 trở lên. Giao diện cũng hơi hướng đến người lớn. Giá thực tế khoảng 35.000 yên
- Sharp Brain PW-J2 (mẫu trung học cơ sở): Đặc trưng là màn hình xoay 360 độ, dùng theo kiểu dọc để học thuộc. Thiết kế mạnh về học 4 kỹ năng tiếng Anh. Vì là mẫu trung học cơ sở, có thể lượng thông tin hơi nhiều với khối lớp thấp đến giữa của tiểu học. Giá thực tế khoảng cuối 30.000 yên
3 tiêu chí đã so sánh
1. Phương thức nhập liệu
Phương thức nhập liệu là một điểm quan trọng. Mình xem không chỉ nhập bằng bàn phím mà còn có hỗ trợ nhập hiragana, viết tay, thao tác chạm hay không.
Trẻ ở khối lớp thấp đến giữa vẫn chưa quen với nhập bằng chữ Latinh. Vì vậy mình nghĩ việc có tìm được bằng hiragana hay không là quan trọng. Đây có thể là điểm làm thay đổi lớn trải nghiệm sử dụng.
2. Nội dung tích hợp và yêu cầu bắt buộc
Yêu cầu bắt buộc của nhà mình là “từ điển Kanji, từ điển tiếng Nhật”. Nếu có thêm nội dung học tiếng Anh, ôn thi trung học cơ sở thì càng tốt, đó là mức độ ưu tiên mình đặt ra.
Mẫu càng nhiều nội dung thì giá cũng có xu hướng cao hơn. Vì vậy mình xác định là có thể thỏa hiệp với các tính năng nằm ngoài yêu cầu bắt buộc. Ví dụ như mục học tìm hiểu khám phá.
3. Giá cả và chi phí phụ kiện
Không thể chỉ dựa vào giá thân máy để quyết định. Các phụ kiện như bao đựng, miếng dán bảo vệ màn hình cũng có thể làm tăng chi phí vài nghìn yên. Đây có thể là điểm dễ bị bỏ qua.
Nên tính ngân sách bao gồm cả phụ kiện. Điều này có thể giúp tránh việc chi tiêu vượt dự tính sau khi mua.
Đồ dùng học tập như từ điển điện tử thường có chi phí lên đến vài chục nghìn yên. Hơn nữa, cũng có khi cần đột ngột vào lúc lên lớp.
Những khoản chi một lần như vậy ảnh hưởng âm thầm đến chi tiêu gia đình. Để chuẩn bị, xem lại chi phí cố định hàng tháng cũng là một cách. Xem lại gói cước điện thoại cũng là một lựa chọn trong đó.
Nếu là thời điểm cho con dùng điện thoại, “Saikyo giảm giá trẻ em”: 5 điều mình xác nhận trước khi cho con dùng điện thoại đầu tiên cũng có thể sẽ hữu ích để tham khảo.
Khi bấm vào, trang đăng nhập Rakuten sẽ mở ra. Đăng nhập xong sẽ thấy nội dung chương trình.
Bảng so sánh - 3 mẫu đã thực sự xem xét
| Mục | XD-SA2900 (tiểu học) | XD-SX3810 (tiểu học-THCS) | Brain PW-J2 (THCS) |
|---|---|---|---|
| Khối lớp khuyến nghị | Lớp 1-6 tiểu học | Lớp 5 tiểu học - lớp 9 | Lớp 7-9 |
| Số nội dung tích hợp | 100 | 220 | 150 |
| Phương thức nhập | Hiragana, viết tay, chạm | Bàn phím, chạm, viết tay | Bàn phím, chạm, viết tay |
| Từ điển tiếng Nhật | Có phiên âm, đọc được cả khối lớp thấp | Bản thông thường | Bản thông thường |
| Hỗ trợ thi vào THCS | Hạn chế, chủ yếu phạm vi tiểu học | Hỗ trợ đến phạm vi THCS | Hỗ trợ đến phạm vi THCS |
| Đặc trưng | Chống ánh sáng xanh, nhiều video, hoạt hình học tập | Màn cảm ứng 5.7 inch, thao tác thoải mái | Xoay 360 độ, kiểu dọc để học thuộc |
| Mức giá tham khảo | Dưới 30.000 yên | Khoảng 35.000 yên | Cuối 30.000 yên |
- Giá cả và thông số thực tế sẽ thay đổi theo năm sản xuất hoặc khi đổi mẫu. Hãy kiểm tra thông tin chính thức mới nhất hoặc trang so sánh giá trước khi mua.
Kết luận nhà mình đã chọn
Kết quả so sánh, nhà mình đã chọn XD-SA2900 (mẫu tiểu học). Yếu tố quyết định là “khả năng tự dùng được ở khối lớp hiện tại”.
XD-SX3810 có nội dung phong phú hơn. Nhưng nhà sản xuất khuyến nghị từ lớp 5 trở lên.
Mình cảm thấy lượng thông tin hơi nhiều so với khối lớp hiện tại của con. Về mặt vận hành cũng cảm thấy hướng đến người lớn.
Từ điển điện tử là sản phẩm dễ lỗi thời sau khoảng 5 năm. Có thể cố dùng một máy đến tận giai đoạn ôn thi trung học cơ sở thực sự. Nhưng cũng có cách dùng trước mẫu phù hợp với khối lớp hiện tại.
Đó là cách đổi máy vào lúc thực sự cần nhiều thông tin hơn. Mua chia làm 2 lần có thể sẽ dùng được nội dung mới vào từng thời điểm. Cách nghĩ này cũng góp phần thúc đẩy quyết định của mình.
Mình không có ý định thay thế hoàn toàn từ điển giấy bằng từ điển điện tử. Vì bản thân hành động tra từ điển giấy có hiệu quả học tập phụ. Dễ chú ý hơn đến các từ liên quan, từ phái sinh.
Mình dùng từ điển điện tử như một công cụ hỗ trợ cho “lúc muốn rút ngắn thời gian tra cứu”. Chủ trương là dùng kết hợp với từ điển giấy.
Những điều muốn kiểm tra tại cửa hàng trước khi mua
Mình nghĩ không nên chỉ quyết định dựa vào bảng thông số. Nếu có thể, hãy cho con thử cầm máy thật tại cửa hàng.
Kích thước màn hình và cách sắp xếp bàn phím thì không thử thì không biết được. Cảm nhận về tốc độ phản hồi cũng vậy, có nhiều điều không thử thực tế thì không biết được.
Tổng kết
Khi chọn từ điển điện tử, nếu lấy “có phù hợp với khối lớp hiện tại không” làm trục chính sẽ ít bị phân vân hơn. Mình nghĩ nên so sánh 3 điểm là phương thức nhập liệu, nội dung bắt buộc, và ngân sách tính cả phụ kiện.
Cũng có cách nghĩ là dùng tiền dư ra từ việc xem lại chi phí cố định để chi cho khoản giáo dục như đồ dùng học tập của con. Nhà mình cũng áp dụng cách nghĩ này.
Thực tế, trước đây mình đã chuyển sang Rakuten Mobile. Nhờ xem lại chi phí viễn thông hàng tháng, mình có được khoảng dư để đầu tư vào đồ dùng học tập. Ai chưa từng xem lại gói cước điện thoại thì thử kiểm tra một lần xem sao?
Khi bấm vào, trang đăng nhập Rakuten sẽ mở ra. Đăng nhập xong sẽ thấy nội dung chương trình.
Bài viết này có chứa quảng cáo liên kết. Nếu bạn đăng ký sản phẩm hoặc dịch vụ qua liên kết trên trang này, chúng tôi có thể nhận được hoa hồng từ đối tác. Ngoài ra, người vận hành trang là nhân viên của Rakuten Group và có thể nhận thù lao qua chương trình giới thiệu nhân viên. Nội dung và đánh giá trong bài được viết dựa trên trải nghiệm thực tế và tìm hiểu của người vận hành, không phụ thuộc vào việc có quảng cáo hay không, nhưng mong bạn đọc với sự hiểu biết về mối quan hệ trên. Chi tiết xem tại phần Miễn trừ trách nhiệm & Tiết lộ liên kết. Miễn trừ trách nhiệm & Tiết lộ liên kết
Bài viết này có sử dụng dịch máy. Vui lòng tham khảo trang đa ngôn ngữ trên website chính thức của Rakuten Mobile để biết điều kiện chính xác.
Nếu bạn có thắc mắc về khu vực phủ sóng hoặc chất lượng tín hiệu của Rakuten Mobile, có thể liên hệ qua mẫu đề nghị khảo sát và cải thiện sóng chính thức.